满眼皆相识,论心自不同。măn yăn jiē xiāng shí,lùn xīn zì bù tóng。
闲门扃夕照,败叶落西风。xián mén jiōng xī zhào,bài yè luò xī fēng。
往事全成梦,浮生渐觉空。wăng shì quán chéng mèng,fú shēng jiàn jué kōng。
搘颐独无语,四壁响秋虫。zhī yí dú wú yŭ,sì bì xiăng qiū chóng。