【双调】楚天遥过清江引

花开人正欢，花落春如醉。huā kāi rén zhèng huān，huā luò chūn rú zuì。

春醉有时醒，人老欢难会，一江春水流，万点杨花坠。chūn zuì yŏu shí xĭng，rén lăo huān nán huì，yī jiāng chūn shuĭ liú，wàn diăn yáng huā zhuì。

谁道是杨花？shuí dào shì yáng huā？

点点离人泪！diăn diăn lí rén lèi！

回首有情风万里，渺渺天无际。huí shŏu yŏu qíng fēng wàn lĭ，miăo miăo tiān wú jì。

愁共海潮来，潮去愁难退，更那堪晚来风又急！chóu gòng hăi cháo lái，cháo qù chóu nán tuì，gèng nà kān wăn lái fēng yòu jí！

屈指数春来，弹指惊春去。qū zhĭ shŭ chūn lái，dàn zhĭ jīng chūn qù。

蛛丝网落花，也要留春住。zhū sī wăng luò huā，yĕ yào liú chūn zhù。

几日喜春晴，几夜愁春雨。jĭ rì xĭ chūn qíng，jĭ yè chóu chūn yŭ。

六曲小山屏，题满伤春句。liù qū xiăo shān píng，tí măn shāng chūn jù。

春若有情应解语，问着无凭据。chūn ruò yŏu qíng yīng jiĕ yŭ，wèn zhe wú píng [jù,jū]。

江东日暮云，渭北春天树，不知那答儿是春住处？jiāng dōng rì mù yún，wèi bĕi chūn tiān shù，bù zhī nà [dá,dā] ér shì chūn zhù chù？

有意送春归，无计留春住。yŏu yì sòng chūn guī，wú jì liú chūn zhù。

明年又着来，何似休归去？míng nián yòu zhe lái，hé sì xiū guī qù？

桃花也解愁，点点飘红玉。táo huā yĕ jiĕ chóu，diăn diăn piāo hóng yù。

目断楚天遥，不见春归路。mù duàn chŭ tiān yáo，bù jiàn chūn guī lù。

春若有情春更苦，暗里韶光度。chūn ruò yŏu qíng chūn gèng kŭ，àn lĭ sháo guāng dù。

夕阳山外山，春水渡傍渡，不知那答儿是春住处？xī yáng shān wài shān，chūn shuĭ dù bàng dù，bù zhī nà [dá,dā] ér shì chūn zhù chù？