太白尝嗟蜀道囏，少陵欲铲剑门山。tài bái cháng jiē shŭ dào jiān，shăo líng yù chăn jiàn mén shān。
何如推起蓬窗看，万里江天碧鸟还。hé rú tuī qĭ péng chuāng kàn，wàn lĭ jiāng tiān bì niăo huán。
