五叶初成椵树阴,紫团峰外即鸡林。wŭ yè chū chéng jiă shù yīn,zĭ tuán fēng wài jí jī lín。
名参鬼盖须难见,材似人形不可寻。míng [cān,cēn,shēn] guĭ gài xū nán jiàn,cái sì rén xíng bù kĕ xún。
品第已闻升碧简,携持应合重黄金。pĭn dì yĭ wén shēng bì jiăn,xié chí yīng hé [zhòng,chóng] huáng jīn。
殷勤润取相如肺,封禅书成动帝心。yīn qín rùn qŭ xiāng rú fèi,fēng chán shū chéng dòng dì xīn。