分冬时节,一物不违。fēn dōng shí jié,yī wù bù wéi。
大家出手,各各提持。dà jiā chū shŏu,gè gè tí chí。
白糍片片打硬,山果大小随宜。bái cí piàn piàn [dă,dá] yìng,shān guŏ dà xiăo suí yí。
衲僧家,牙如剑树,口似龙池。nà sēng jiā,yá rú jiàn shù,kŏu sì lóng chí。
入齿下咬著,吞吐唾雾霏霏。rù chĭ xià yăo zhù,tūn tŭ tuò wù fēi fēi。
蓦忽撞著栗棘,直得暗里攒眉。mò hū [zhuàng,chuáng] zhù lì jí,zhí dé àn lĭ [zăn,cuán] méi。
颺在粪扫堆上,千圣从来不知。yáng zài fèn săo duī shàng,qiān shèng cóng lái bù zhī。
洞山掇转处,丧却目前机。dòng shān [duō,duo] zhuăn chù,[sāng,sàng,sang] què mù qián jī。