静里浑将岁月忘,澄神端坐竹方床。jìng lĭ hún jiāng suì yuè wàng,chéng shén duān zuò zhú fāng chuáng。
济时已负廷三策,算老俄惊杖一乡。jì shí yĭ fù tíng sān cè,suàn lăo é jīng zhàng yī xiāng。
寸管窥天形太狭,北辕之越路空长。cùn guăn kuī tiān xíng tài xiá,bĕi yuán zhī yuè lù kōng cháng。
玄谈绮语知无补,不及潜心《道德》章。xuán tán qĭ yŭ zhī wú bŭ,bù jí qián xīn《dào dé》zhāng。