断肠人恨馀香换。duàn cháng rén hèn yú xiāng huàn。
换香馀恨人肠断。huàn xiāng yú hèn rén cháng duàn。
尘暗锁窗春。chén àn suŏ chuāng chūn。
春窗锁暗尘。chūn chuāng suŏ àn chén。
小花檐月晓。xiăo huā yán yuè xiăo。
晓月檐花小。xiăo yuè yán huā xiăo。
屏掩半山青。píng yăn bàn shān qīng。
青山半掩屏。qīng shān bàn yăn píng。
