閒人了无营,偃卧常至午。xián rén le wú yíng,yăn wò cháng zhì wŭ。
暖日到床前,落叶满篱户。nuăn rì dào chuáng qián,luò yè măn lí hù。
或时散幽步,东冈复西坞。huò shí sàn yōu bù,dōng gāng fù xī wù。
誓此毕余龄,青山不相负。shì cĭ bì yú líng,qīng shān bù xiāng fù。