缥缈凭高百尺头，筹边何暇坐销忧。piāo miăo píng gāo băi chĭ tóu，chóu biān hé xiá zuò xiāo yōu。
目穷江树家千里，笛倚风檐月一钩。mù qióng jiāng shù jiā qiān lĭ，dí yĭ fēng yán yuè yī gōu。
藻井幕天开雁阵，鬘云结市失龙湫。zăo jĭng mù tiān kāi yàn zhèn，mán yún jiē shì shī lóng [qiū,jiă,jiăo,jiū]。
白山黑水檐楹外，玉帐萧萧万垒秋。bái shān hēi shuĭ yán yíng wài，yù zhàng xiāo xiāo wàn lĕi qiū。
