黄浦滩头水拍天,寒城如雾柳如烟。huáng pŭ tān tóu shuĭ pāi tiān,hán chéng rú wù liŭ rú yān。
月沉未沉鱼触网,潮来欲来人放船。yuè chén wèi chén yú chù wăng,cháo lái yù lái rén fàng chuán。