西风斜日兰皋路。xī fēng xié rì lán gāo lù。
碧嶂连红树。bì zhàng lián hóng shù。
天公也自惜君行。tiān gōng yĕ zì xī jūn xíng。
小雨霏霏特地、不成晴。xiăo yŭ fēi fēi tè dì、bù chéng qíng。
满城桃李春来处。măn chéng táo lĭ chūn lái chù。
我老君宜住。wŏ lăo jūn yí zhù。
莫惊华发笑相扶。mò jīng huá fà xiào xiāng fú。
记取他年同姓、两尚书。jì qŭ tā nián tóng xìng、liăng shàng shū。