别院笙歌别是春，芙容屏障隔风尘。bié yuàn shēng gē bié shì chūn，fú róng píng zhàng gé fēng chén。
玉鱼金钥年年在，鹦鹉笼中解唤人。yù yú jīn [yào,yuè] nián nián zài，yīng wŭ lŏng zhōng jiĕ huàn rén。
