访梅寻友款幽居，俄见栖鸦已毕逋。făng méi xún yŏu kuăn yōu jū，é jiàn qī yā yĭ bì bū。
霁日幸同终日笑，春花有似此花无。jì rì xìng tóng zhōng rì xiào，chūn huā yŏu sì cĭ huā wú。
衔杯林下嫌来晚，索句檐前只恐晡。xián bēi lín xià xián lái wăn，suŏ jù yán qián zhĭ kŏng bū。
菲作不妨为玉引，要看词藻竞芬敷。[fēi,fĕi] zuò bù fáng wèi yù yĭn，yào kàn cí zăo jìng fēn fū。
