天将下三宫，星门召五戎。tiān jiāng xià sān gōng，xīng mén zhào wŭ róng。
坐谋资庙略，飞檄伫文雄。zuò móu zī miào lüè，fēi xí zhù wén xióng。
赤土流星剑，乌号明月弓。chì tŭ liú xīng jiàn，wū hào míng yuè gōng。
秋阴生蜀道，杀气绕湟中。qiū yīn shēng shŭ dào，shā qì rào huáng zhōng。
风雨何年别，琴尊此日同。fēng yŭ hé nián bié，qín zūn cĭ rì tóng。
离亭不可望，沟水自西东。lí tíng bù kĕ wàng，gōu shuĭ zì xī dōng。
