冻雨跳空，朔云屯地，陡觉夜寒无赖。dòng yŭ tiào kōng，shuò yún [tún,zhūn] dì，dŏu jué yè hán wú lài。
谁从蕊阙，宴罢群仙，一样佩零珠解。shuí cóng ruĭ què，yàn bà qún xiān，yī yàng pèi líng zhū jiĕ。
应唤冯夷，起舞回风，搅碎渺茫银海。yīng huàn féng yí，qĭ wŭ huí fēng，jiăo suì miăo máng yín hăi。
倚南窗清思，盈襟看尽，整容斜态。yĭ nán chuāng qīng sī，yíng jīn kàn jìn，zhĕng róng xié tài。
君试问、白羽鸣弦，青貂束锦，千骑猎归烟塞。jūn shì wèn、bái yŭ míng xián，qīng diāo shù jĭn，qiān qí liè guī yān sài。
何如倦客，蜡屐枝筇，乘兴竹边梅外。hé rú juàn kè，[là,zhà] jī zhī qióng，chéng xīng zhú biān méi wài。
随处堪寻，卖酒人家，春渚水乡挑菜。suí chù kān xún，mài jiŭ rén jiā，chūn zhŭ shuĭ xiāng [tiăo,tiāo] cài。
趁湖山晴晓，吟魂飞上，玉峰瑶界。chèn hú shān qíng xiăo，yín hún fēi shàng，yù fēng yáo jiè。
