春风本自掣肘去，那更病留过一旬。chūn fēng bĕn zì chè zhŏu qù，nà gèng bìng liú guò yī xún。
满眼山川虽不改，连天桃李已成尘。măn yăn shān chuān suī bù găi，lián tiān táo lĭ yĭ chéng chén。
银河谁与洗兵马，宝唾安能泣鬼神。yín hé shuí yŭ xĭ bīng mă，băo tuò ān néng qì guĭ shén。
怅望故人分雪此，飞云落日在纶巾。chàng wàng gù rén fēn xuĕ cĭ，fēi yún luò rì zài guān jīn。
