献策金门去，承欢彩服违。xiàn cè jīn mén qù，chéng huān căi fú wéi。
以吾一日长，念尔聚星稀。yĭ wú yī rì cháng，niàn ĕr jù xīng xī。
昏定须温席，寒多未授衣。hūn dìng xū wēn xí，hán duō wèi shòu yī。
桂枝如已擢，早逐雁南飞。guì zhī rú yĭ zhuó，zăo zhú yàn nán fēi。
