静甘明主弃，出为故人书。jìng gān míng zhŭ qì，chū wèi gù rén shū。
邺下刘公干，山中隐隐居。yè xià liú gōng gān，shān zhōng yĭn yĭn jū。
百年通醉醒，万事付乘除。băi nián tōng zuì xĭng，wàn shì fù chéng chú。
只有诗魔在，时能掣巨鱼。zhĭ yŏu shī mó zài，shí néng chè jù yú。
