朱栏碧瓦照山隈，竹简牙签次第开。zhū lán bì wă zhào shān wēi，zhú jiăn yá qiān cì dì kāi。
读破文章随意得，学成富贵逼身来。dú pò wén zhāng suí yì dé，xué chéng fù guì bī shēn lái。
诗书教子真田宅，金玉传家定粪灰。shī shū jiāo zĭ zhēn tián zhái，jīn yù [chuán,zhuàn] jiā dìng fèn huī。
更把遗编观得失，君家旧物岂须猜。gèng bă yí biān guān dé shī，jūn jiā jiù wù qĭ xū cāi。
