山迥宝华阁，水绕金锁湾。shān jiŏng băo huá gé，shuĭ rào jīn suŏ wān。
尘虑顿焉息，于兹开我颜。chén lǜ dùn yān xī，yú zī kāi wŏ yán。
疎钟日夕动，老僧林下还。shū zhōng rì xī dòng，lăo sēng lín xià huán。
天风吹白云，悠悠满松关。tiān fēng chuī bái yún，yōu yōu măn sōng guān。
归猿有余悲，月明啸空山。guī yuán yŏu yú bēi，yuè míng xiào kōng shān。
仙人自何来，翱翔八极间。xiān rén zì hé lái，áo xiáng bā jí jiān。
手把玉芙蓉，吟笑锵佩环。shŏu bă yù fú róng，yín xiào qiāng pèi huán。
歌罢忽飞去，千峰堆翠鬟。gē bà hū fēi qù，qiān fēng duī cuì huán。
