东风开百花，独有海棠胜。dōng fēng kāi băi huā，dú yŏu hăi táng shèng。
猩血染珠玑，点缀枝条剩。xīng xuè răn zhū jī，diăn zhuì zhī tiáo shèng。
日暖锦段新，雨余燕脂凝。rì nuăn jĭn duàn xīn，yŭ yú yàn zhī níng。
何待东阖梅，方能动诗兴。hé dài dōng hé méi，fāng néng dòng shī xīng。
