忘却儒官冷，谁为蜀道吟。wàng què rú guān lĕng，shuí wèi shŭ dào yín。
一身犹长物，万事岂关心。yī shēn yóu cháng wù，wàn shì qĭ guān xīn。
水鸟窥鱼立，山云带雨沉。shuĭ niăo kuī yú lì，shān yún dài yŭ chén。
人生聊适意，莫受旅愁侵。rén shēng liáo shì yì，mò shòu lǚ chóu qīn。
