寒林气清，晚浦潮平。hán lín qì qīng，wăn pŭ cháo píng。
自由之像，相随而名。zì yóu zhī xiàng，xiāng suí ér míng。
孤藤拳脱略，三篾肚膨亨。gū téng quán tuō lüè，sān miè [dù,dŭ] péng hēng。
闹市谁嫌机用熟，丛林人道饱参生。nào shì shuí xián jī yòng shú，cóng lín rén dào băo [cān,cēn,shēn] shēng。
