避风善阐台,极目见藤越。bì fēng shàn chăn tái,jí mù jiàn téng yuè。
悲哉古与今,依然烟与月。bēi zāi gŭ yŭ jīn,yī rán yān yŭ yuè。
自我居震旦,翊卫类夔契。zì wŏ jū zhèn dàn,yì wèi lèi kuí [qì,xiè,qiè]。
伊昔颈皇运,艰难仰忠烈。yī xī [jĭng,gĕng] huáng yùn,jiān nán yăng zhōng liè。
不觉岁云暮,感极星回节。bù jué suì yún mù,găn jí xīng huí jié。
元昶同一心,子孙堪贻厥。yuán chăng tóng yī xīn,zĭ sūn kān yí jué。
原题注:南诏以十二月十六为星回节。《唐书》:南诏官曰清平者,犹(南)唐之宰相。