休论今昨总皆非，世味诚甘与我违。xiū lùn jīn zuó zŏng jiē fēi，shì wèi chéng gān yŭ wŏ wéi。
蜀道虽如履平地，杜鹃终劝不如归。shŭ dào suī rú lǚ píng dì，dù juān zhōng quàn bù rú guī。
三冬自苦坐毛颖，一梦微官陪尉飞。sān dōng zì kŭ zuò máo yĭng，yī mèng wēi guān péi wèi fēi。
夜久南枝翻倦鹊，茫茫月白众星稀。yè jiŭ nán zhī fān juàn què，máng máng yuè bái zhòng xīng xī。
