黄浦西边黄渡东，张泾正与泗泾通。huáng pŭ xī biān huáng dù dōng，zhāng jīng zhèng yŭ sì jīng tōng。
航船昨夜春潮涨，百里华亭半日风。háng chuán zuó yè chūn cháo zhăng，băi lĭ huá tíng bàn rì fēng。
