春生岘首东,先暖习池风。chūn shēng xiàn shŏu dōng,xiān nuăn xí chí fēng。
拂水初含绿,惊林未吐红。fú shuĭ chū hán lǜ,jīng lín wèi tŭ hóng。
渚边游汉女,桑下问庞公。zhŭ biān yóu hàn nǚ,sāng xià wèn páng gōng。
磨灭怀中刺,曾将示孔融。[mó,mò] miè huái zhōng cì,céng jiāng shì kŏng róng。