海棠枝上鹊声乾，罗幕重重护晓寒。hăi táng zhī shàng què shēng qián，luó mù [zhòng,chóng] [zhòng,chóng] hù xiăo hán。
初日半林珠露重，脆红无数压阑干。chū rì bàn lín zhū lù [zhòng,chóng]，cuì hóng wú shù yā lán gān。
