西蜀繁花树，春深乱蕊红。xī shŭ fán huā shù，chūn shēn luàn ruĭ hóng。
还怜彩扇上，宛似锦城中。huán lián căi [shàn,shān] shàng，[wăn,yuān] sì jĭn chéng zhōng。
影转团团月，香含细细风。yĭng zhuăn tuán tuán yuè，xiāng hán xì xì fēng。
江淹才力减，赋尔若为工。jiāng yān cái lì jiăn，fù ĕr ruò wèi gōng。
