野处虽已适，久不闻高咏。yĕ chù suī yĭ shì，jiŭ bù wén gāo yŏng。
炳烛夜何短，含毫晓未竟。bĭng zhú yè hé duăn，hán háo xiăo wèi jìng。
凉雨原上来，洗我竹林净。liáng yŭ yuán shàng lái，xĭ wŏ zhú lín jìng。
荷池涨莫知，松檐溜可听。hé chí zhăng mò zhī，sōng yán liū kĕ tīng。
小舠勿遽还，出啸风波劲。xiăo dāo wù jù huán，chū xiào fēng bō [jìng,jìn]。
