次韵和牧翁题沈启南奚川八景图卷

奚川八景不可见，尽情敛取入画图。xī chuān bā jĭng bù kĕ jiàn，jìn qíng liăn qŭ rù huà tú。

侍郎作歌系其后，为索和篇征及吾。shì láng zuò gē [xì,jì] qí hòu，wèi suŏ hé piān zhēng jí wú。

吾得见诗如见画，当食几欲忘歠泬。wú dé jiàn shī rú jiàn huà，dāng shí jĭ yù wàng chuò xuè。

五柳宅边竹里馆，宁与晋唐人物殊。wŭ liŭ zhái biān zhú lĭ guăn，nìng yŭ jìn táng rén wù shū。

柳眠更起竹乍醉，坐见满地清阴铺。liŭ mián gèng qĭ zhú zhà zuì，zuò jiàn măn dì qīng yīn [pū,pù]。

青山白云粉黛深，暝树寒鸦疑墨涂。qīng shān bái yún fĕn dài shēn，míng shù hán yā yí mò tú。

读书有此下酒物，秣田可酿钱可沽。dú shū yŏu cĭ xià jiŭ wù，mò tián kĕ [niàng,niàn,niáng] qián kĕ gū。

村居惟愁过客少，时教置驿临通衢。cūn jū wéi chóu guò kè shăo，shí jiāo zhì yì lín tōng qú。

儒林文苑隐逸传，竞夸侨肸生菰芦。rú lín wén yuàn yĭn yì [chuán,zhuàn]，jìng kuā qiáo xì shēng gū lú。

窥园临水足酬唱，放歌舒啸随召呼。kuī yuán lín shuĭ zú chóu chàng，fàng gē shū xiào suí zhào hū。

记里桃源境绝异，序中盘谷路复纡。jì lĭ táo yuán jìng jué yì，xù zhōng pán gŭ lù fù yū。

花抚紫荆与常棣，鸟催布谷兼提壶。huā fŭ zĭ jīng yŭ cháng dì，niăo cuī bù gŭ jiān tí hú。

案陈诸器庋图籍，无一不与古为徒。àn chén zhū qì guĭ tú jí，wú yī bù yŭ gŭ wèi tú。

家藏食鼎斟雉羹，俗传避忌呼落苏。jiā cáng shí dĭng zhēn zhì gēng，sú [chuán,zhuàn] bì jì hū luò sū。

石田写景旋寄咏，醉时击缶歌乌乌。shí tián xiĕ jĭng xuán jì yŏng，zuì shí jī fŏu gē wū wū。

何处闲行过略约，几人枯坐来跏趺。hé chù xián xíng guò lüè yuē，jĭ rén kū zuò lái jiā fū。

长林丰草任寂寞，明堂今有一柱扶。cháng lín fēng căo [rèn,rén] jì mò，míng táng jīn yŏu yī zhù fú。

此图久失忽复出，直从秣陵归海禺。cĭ tú jiŭ shī hū fù chū，zhí cóng mò líng guī hăi [yú,yù]。

展卷如闻古香动，坐观不敢卧毡毹。zhăn juăn rú wén gŭ xiāng dòng，zuò guān bù găn wò zhān shū。

一歌再歌奏金石，岂我细响能滥竽。yī gē zài gē zòu jīn shí，qĭ wŏ xì xiăng néng làn yú。

强凭韵脚当跋尾，不识可称同调无？qiáng píng yùn jiăo dāng bá wĕi，bù shí kĕ [chēng,chèn,chèng] tóng diào wú？

春光差喜雾非雾，世事休论觚不觚。chūn guāng [chā,chà,chāi,cī] xĭ wù fēi wù，shì shì xiū lùn gū bù gū。

故庐指点谁稚子，且欣且慨手捋须。gù lú zhĭ diăn shuí zhì zĭ，qiĕ xīn qiĕ [kăi,kài] shŏu [lǚ,luō] xū。

先畴旧德等闲在，止合传玩何叹吁。xiān chóu jiù dé dĕng xián zài，zhĭ hé [chuán,zhuàn] [wán,wàn] hé tàn [yù,xū,yū]。

王公之先所可荐，絺蘩筐筥暨潢污。wáng gōng zhī xiān suŏ kĕ jiàn，chī fán kuāng jŭ jì huáng wū。

须眉忽作翠微绿，耳畔清泉鸣仆夫。xū méi hū zuò cuì wēi lǜ，ĕr pàn qīng quán míng pú fū。

丹清能事审若尔，愚公移山真复愚。dān qīng néng shì shĕn ruò ĕr，yú gōng yí shān zhēn fù yú。

吁嗟乎，愚公移山真复愚！[yù,xū,yū] jiē hū，yú gōng yí shān zhēn fù yú！