朱丝纽弦金点杂，双蒂芙蓉共开合。zhū sī niŭ xián jīn diăn zá，shuāng dì fú róng gòng kāi hé。
谁家稚女著罗裳，红粉青眉娇暮妆。shuí jiā zhì nǚ zhù luó [shang,cháng]，hóng fĕn qīng méi jiāo mù zhuāng。
木难作床牙作席，云母屏风光照壁。mù nán zuò chuáng yá zuò xí，yún mŭ píng fēng guāng zhào bì。
玉颜年几新上头，回身敛笑多自羞。yù yán nián jĭ xīn shàng tóu，huí shēn liăn xiào duō zì xiū。
红销月落不复见，可惜当时谁拂面。hóng xiāo yuè luò bù fù jiàn，kĕ xī dāng shí shuí fú miàn。
