紫陌金堤映绮罗，游人处处动离歌。zĭ mò jīn dī yìng qĭ luó，yóu rén chù chù dòng lí gē。
阴移古戍迷芳草，花带残阳落远波。yīn yí gŭ shù mí fāng căo，huā dài cán yáng luò yuăn bō。
台上少年吹白雪，楼中思妇敛青蛾。tái shàng shào nián chuī bái xuĕ，lóu zhōng sī fù liăn qīng é。
殷勤攀折赠行客，此去关山雨雪多。yīn qín pān zhé zèng xíng kè，cĭ qù guān shān yŭ xuĕ duō。
