小筑聊锄草棘荒，游人错比召南棠。xiăo [zhù,zhú] liáo chú căo jí huāng，yóu rén cuò bĭ zhào nán táng。
花边雾鬓风鬟满，酒畔云衣月扇香。huā biān wù bìn fēng huán măn，jiŭ pàn yún yī yuè [shàn,shān] xiāng。
灿烂吟笺烦索句，淋漓醉墨自成行。càn làn yín jiān fán suŏ jù，[lín,lìn] lí zuì mò zì chéng xíng。
报章迟钝吾衰矣，终日冥搜谩七襄。bào zhāng chí dùn wú shuāi yĭ，zhōng rì míng sōu mán qī xiāng。
