晚风在湖上，无端吹动灰絮的云团，又送来一缕笛声，几声弦索。wăn fēng zài hú shàng，wú duān chuī dòng huī xù de yún tuán，yòu sòng lái yī lǚ dí shēng，jĭ shēng xián suŏ。
一个宛转地话到清愁，一个掩抑地诉来幽怨。yī gè [wăn,yuān] zhuăn dì huà dào qīng chóu，yī gè yăn yì dì sù lái yōu yuàn。
这一段的凄凉对话，暮云听了，便沉沉的去嵯峨着。zhè yī duàn de qī liáng duì huà，mù yún tīng le，biàn chén chén de qù cuó é zhe。
即有倚在阑干角的，也只呆呆的倚啊！jí yŏu yĭ zài lán gān jiăo de，yĕ zhĭ [dāi,ái] [dāi,ái] de yĭ [a,ā,á,ă,à]！
