祕书昔共官临漳，时呼三子侍侧傍。mì shū xī gòng guān lín zhāng，shí hū sān zĭ shì cè bàng。
修瞳阔颡善应对，举措不类群儿行。xiū tóng kuò săng shàn yīng duì，jŭ cuò bù lèi qún ér xíng。
遥知成就在他日，尔时迄今十载强。yáo zhī chéng jiù zài tā rì，ĕr shí qì jīn shí zăi [qiáng ,qiăng,jiàng]。
闽州太守无伎术，乞持符竹还故乡。mĭn zhōu tài shŏu wú jì [shù,zhú]，qĭ chí fú zhú huán gù xiāng。
近观诏书下郡国，选访行实登俊良。jìn guān zhào shū xià jùn guó，xuăn făng xíng shí dēng jùn liáng。
嶷然三子复过我，衣裾飘洒凝秋霜。yí rán sān zĭ fù guò wŏ，yī jū piāo să níng qiū shuāng。
各携编轴几百幅，互以理要充词章。gè xié biān [zhóu,zhòu] jĭ băi fú，hù yĭ lĭ yào chōng cí zhāng。
久之潜思叩幽眇，角牙腾触声礌硠。jiŭ zhī qián sī kòu yōu miăo，jiăo yá téng chù shēng léi lăng。
言归温陵入场屋，争奋笔舌论短长。yán guī wēn líng rù chăng wū，zhēng fèn bĭ shé lùn duăn cháng。
海鹰上云出爪翼，天马历地无羁韁。hăi yīng shàng yún chū [zhuă,zhăo] yì，tiān mă lì dì wú jī jiāng。
祕书多才晚未遇，有如此子传义方。mì shū duō cái wăn wèi yù，yŏu rú cĭ zĭ [chuán,zhuàn] yì fāng。
吾徒沉升不须议，且看少者腾声光。wú tú chén shēng bù xū yì，qiĕ kàn shăo zhĕ téng shēng guāng。
