一亭平倚此山巅，展尽郊原极目天。yī tíng píng yĭ cĭ shān diān，zhăn jìn jiāo yuán jí mù tiān。
高下楼台微带雨，参差树木远含烟。gāo xià lóu tái wēi dài yŭ，[cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī] shù mù yuăn hán yān。
品题物象诗联轴，管领江山酒满船。pĭn tí wù xiàng shī lián [zhóu,zhòu]，guăn lĭng jiāng shān jiŭ măn chuán。
官冗不妨登览兴，尘襟到眩自悠然。guān rŏng bù fáng dēng lăn xīng，chén jīn dào xuàn zì yōu rán。
