任月山少监职页图引

好风东来快雨俱，夫须亭观《职贡图》。hăo fēng dōng lái kuài yŭ jù，fū xū tíng guān《zhí gòng tú》。

厥酋高鼻深目胡，冠插翟尾服绣襦，革带鞮戺貂襜褕。jué qiú gāo bí shēn mù hú，guān chā [zhái,dí] wĕi fú xiù rú，[gé,jí,jĭ] dài dī shì diāo chān yú。

左女执盏右执壶，手容恭如下大夫。zuŏ nǚ zhí zhăn yòu zhí hú，shŏu róng gōng rú xià dà fū。

酋妻髻椎将湛卢，五采杂佩相萦纡。qiú qī jì [zhuī,chuí] jiāng zhàn lú，wŭ căi zá pèi xiāng yíng yū。

转顾飞虎飞龙旟，锼耳者殿帕首驱。zhuăn gù fēi hŭ fēi lóng yú，sōu ĕr zhĕ diàn pà shŏu qū。

璎珞袒跣两侏儒，一擎木难珊瑚株，一戴五琢狻猊炉。yīng luò tăn xiăn liăng zhū rú，yī qíng mù nán shān hú zhū，yī dài wŭ [zhuó,zuó] suān ní lú。

神獒髬髵状乳沄，复谁牵之鬈发须。shén áo pī ér zhuàng rŭ yún，fù shuí qiān zhī [quán,qián] fà xū。

最后峨弁饰宝珠，若将入朝谨进趋。zuì hòu é biàn shì băo zhū，ruò jiāng rù cháo jĭn jìn qū。

秃奚踉蹡亦在途，锦膊骢带汗血驹。tū xī [liàng,liáng] qiāng yì zài tú，jĭn [bó,bo] cōng dài hàn xuè jū。

尊贵卑贱各尔殊，经营意匠穷锱铢。zūn guì bēi jiàn gè ĕr shū，jīng yíng yì jiàng qióng zī zhū。

唐称二阎道元吴，今也少监称京都。táng [chēng,chèn,chèng] èr yán dào yuán wú，jīn yĕ shăo [jiān,jiàn] [chēng,chèn,chèng] jīng dū。

少监材抱岂画史，禹迹曾为帝亲理。shăo [jiān,jiàn] cái bào qĭ huà shĭ，yŭ jì céng wèi dì qīn lĭ。

河伯川后备任使，无支祈氏甘胥靡。hé bó chuān hòu bèi [rèn,rén] shĭ，wú zhī qí shì gān xū [mĭ,mí]。

大德延祐贞观比，辇陆航海填筐篚。dà dé yán yòu zhēn guān bĭ，niăn lù háng hăi tián kuāng fĕi。

鸟言夷面远能迩，少监临古不无以。niăo yán yí miàn yuăn néng ĕr，shăo [jiān,jiàn] lín gŭ bù wú yĭ。

赵公商公暨高李，颉霄汉嗟已矣。zhào gōng shāng gōng jì gāo lĭ，[jié,xié] xiāo hàn jiē yĭ yĭ。

霱云曙开俨斧扆，包茅不入颡谁泚。yù yún shŭ kāi yăn fŭ yĭ，bāo máo bù rù săng shuí cĭ。

周编大书王会礼，安得臣臣奉天纪。zhōu biān dà shū wáng huì lĭ，ān dé chén chén fèng tiān jì。

陋儒作歌歌正始。lòu rú zuò gē gē zhèng shĭ。