汉亡金镜道将衰，便有奸臣竞佐时。hàn wáng jīn jìng dào jiāng shuāi，biàn yŏu jiān chén jìng zuŏ shí。
专国只夸兄弟贵，举家谁念子孙危。zhuān guó zhĭ kuā xiōng dì guì，jŭ jiā shuí niàn zĭ sūn wēi。
后宫得宠人争附，前殿陈诚帝不疑。hòu gōng dé chŏng rén zhēng fù，qián diàn chén chéng dì bù yí。
朱紫盈门自称贵，可嗟区宇尽疮痍。zhū zĭ yíng mén zì [chēng,chèn,chèng] guì，kĕ jiē qū yŭ jìn chuāng yí。
