竖拂拄拂，全机出没。shù fú zhŭ fú，quán jī chū mò。
一喝耳聋三日，丛林至今狼籍。yī [hē,hè] ĕr lóng sān rì，cóng lín zhì jīn láng jí。
屈屈，且道是马祖屈，百丈屈，归宗屈。qū qū，qiĕ dào shì mă zŭ qū，băi zhàng qū，guī zōng qū。
宗一侍者，但恁麽拈出。zōng yī shì zhĕ，dàn nèn [mó,me] [niān,niăn] chū。
