一叶落,天下秋。yī yè luò,tiān xià qiū。
南来北往竟悠悠。nán lái bĕi wăng jìng yōu yōu。
一句通,通机息,上下四维无等匹。yī jù tōng,tōng jī xī,shàng xià sì wéi wú dĕng pĭ。
西天下不会唐言,独坐少林痴面壁。xī tiān xià bù huì táng yán,dú zuò shăo lín chī miàn bì。
带累儿孙不丈夫,被人哕作白拈贼。dài [lĕi,lèi,léi] ér sūn bù zhàng fū,bèi rén [huì,yuĕ] zuò bái [niān,niăn] zéi。
云门念七好参详,宝公不是闲和尚。yún mén niàn qī hăo [cān,cēn,shēn] xiáng,băo gōng bù shì xián hé shàng。