真珠为土玉为尘，未识遥闻鼻亦辛。zhēn zhū wèi tŭ yù wèi chén，wèi shí yáo wén bí yì xīn。
天上还应收至宝，世间难得是佳人。tiān shàng huán yīng shōu zhì băo，shì jiān nán dé shì jiā rén。
朱丝自断虚银烛，红粉潜销冷绣裀。见说忘情唯有酒，夕阳对酒更伤神。zhū sī zì duàn xū yín zhú，hóng fĕn qián xiāo lĕng xiù yīn。jiàn shuō wàng qíng wéi yŏu jiŭ，xī yáng duì jiŭ gèng shāng shén。
