高城锁夕霭，远水浮秋空。gāo chéng suŏ xī ăi，yuăn shuĭ fú qiū kōng。
此时行役心，展转如飞蓬。cĭ shí xíng yì xīn，zhăn zhuăn rú fēi péng。
路入浅沙断，堪恸车辙穷。lù rù qiăn shā duàn，kān tòng chē zhé qióng。
岂无舟楫利，枉道非所从。qĭ wú zhōu jí lì，wăng dào fēi suŏ cóng。
虽有泉石趣，暂到徒匆匆。suī yŏu quán shí qù，zàn dào tú cōng cōng。
儿啼不入门，敢辞身狥公。ér tí bù rù mén，găn cí shēn huán gōng。
梦归身未归，薄宦真池龙。mèng guī shēn wèi guī，bó huàn zhēn chí lóng。
披衣复起坐，惊鸿鸣西风。pī yī fù qĭ zuò，jīng hóng míng xī fēng。
