芳草春阴满钓矶，寒城斜日闪朱旗。fāng căo chūn yīn măn diào jī，hán chéng xié rì shăn zhū qí。
熏人欲醉怜花气，送客无情是柳丝。xūn rén yù zuì lián huā qì，sòng kè wú qíng shì liŭ sī。
画楫回随兰浦入，金樽还傍竹阴移。huà jí huí suí lán pŭ rù，jīn zūn huán bàng zhú yīn yí。
江湖十载浑疏放，空愧青楼半额眉。jiāng hú shí zăi hún shū fàng，kōng kuì qīng lóu bàn é méi。
