旅舍多归梦，今归梦始真。lǚ shĕ duō guī mèng，jīn guī mèng shĭ zhēn。
孤城五更雨，百死一全身。gū chéng wŭ gēng yŭ，băi sĭ yī quán shēn。
短日同慈母，浮云是故人。duăn rì tóng cí mŭ，fú yún shì gù rén。
欲辞城郭去，渔钓老江津。yù cí chéng guō qù，yú diào lăo jiāng jīn。
