我昔不幸兮遭百罹，苍苍留我兮到好时。wŏ xī bù xìng xī zāo băi lí，cāng cāng liú wŏ xī dào hăo shí。
耳闻钟鼓兮生丰肌，白发却黑兮自不知。ĕr wén zhōng gŭ xī shēng fēng jī，bái fà què hēi xī zì bù zhī。
东邻老人好吹笛，仓囤峨峨谷多赤。dōng lín lăo rén hăo chuī dí，cāng [dùn,tún] é é gŭ duō chì。
饼红虾兮析麋腊，有酒如浊醯兮呼我吃。bĭng hóng [xiā,há] xī xī mí là，yŏu jiŭ rú zhuó [xī,xì] xī hū wŏ [chī,jí]。
往往醉倒潢洿之水边兮人尽识，孰云六五帝兮四三皇。wăng wăng zuì dăo huáng wū zhī shuĭ biān xī rén jìn shí，shú yún liù wŭ dì xī sì sān huáng。
如夔如龙兮如龚黄，吾不知此之言兮是何之言兮。rú kuí rú lóng xī rú gōng huáng，wú bù zhī cĭ zhī yán xī shì hé zhī yán xī。
