闽侯贡璧琢苍玉，中有掉尾寒潭龙。mĭn hòu gòng bì [zhuó,zuó] cāng yù，zhōng yŏu diào wĕi hán tán lóng。
惊山作春山不觉，走马献入明光宫。jīng shān zuò chūn shān bù jué，zŏu mă xiàn rù míng guāng gōng。
瑶池侍臣最先赐，惠山乳泉新破封。yáo chí shì chén zuì xiān cì，huì shān rŭ quán xīn pò fēng。
可得作诗酬孟简，不须载酒过扬雄。kĕ dé zuò shī chóu mèng jiăn，bù xū zài jiŭ guò yáng xióng。
