惹得诗名遍九州，酒徒棋伴半公侯。ruò dé shī míng biàn jiŭ zhōu，jiŭ tú qí bàn bàn gōng hóu。
离骚甘隐鱼鳞屋，乐府多传鳷鹊楼。lí sāo gān yĭn yú lín wū，lè fŭ duō [chuán,zhuàn] zhī què lóu。
醉叶几窠藏菊径，蠹荷三亩护渔舟。zuì yè jĭ kē cáng jú jìng，dù hé sān mŭ hù yú zhōu。
中原应有楼兰国，空锁吴钩到白头。zhōng yuán yīng yŏu lóu lán guó，kōng suŏ wú gōu dào bái tóu。
