相送不觉远，离亭寒日斜。xiāng sòng bù jué yuăn，lí tíng hán rì xié。
川途分野色，僮御想京华。chuān tú fēn yĕ sè，tóng yù xiăng jīng huá。
背水当公战，凌云属赋家。bèi shuĭ dāng gōng zhàn，líng yún shŭ fù jiā。
前春得意处，酣燕上林花。qián chūn dé yì chù，hān yàn shàng lín huā。
