去年今日逢冬节，扑头扑面迎霜雪。qù nián jīn rì féng dōng jié，pū tóu pū miàn yíng shuāng xuĕ。
今年冬节又来临，屋角梅花弄晓晴。jīn nián dōng jié yòu lái lín，wū jiăo méi huā nòng xiăo qíng。
笑它鲁史谩书云。xiào tā lŭ shĭ mán shū yún。
